![[re]e'ventar](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2rFoXtRo7IpHbc24HQ_K1D_LBNqyPStv_lAHXpyxMyIwXwWDSC7KRjNtQdg5LDgPsgo0XyTTH0WWETaQxVPYbgAdQKAOp2lr-5JBy-Uh1KfFrFgqyeOcQblrak8G33uNDMwyirvCsUvs-/s1600-r/reeventar_header.jpg)
Nem sabia que existia esta ferramenta de tradução no blogger. Claro que a tradução é assim meio martelada mas pode dar jeito. Está ali do lado direito, chama-se "linguarudo" e está entre o "vamos falar?" e o "pesquisa aqui". Claro que já me fartei de rir com algumas traduções... ah ah ah. :)
Também não conhecia... vou pesquisar! ; )
ResponderEliminarAcho que já vi nas línguas todas.
EliminarGosto especialmente do facto de nenhuma traduzir o "topem" que uso com frequência.
Em inglês, onde escrevo "topem só" aparece "topem alone" ah ah ah, adoro.